This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Toate mesajele
Sari la navigare
Sari la căutare
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| unusedcategories (discuție) (Traducere) | Categorii neutilizate |
| unusedcategories-summary (discuție) (Traducere) | |
| unusedcategoriestext (discuție) (Traducere) | Următoarele categorii de pagini există și totuși nici un articol sau categorie nu le folosește. |
| unusedimages (discuție) (Traducere) | Fișiere neutilizate |
| unusedimages-summary (discuție) (Traducere) | |
| unusedimagestext (discuție) (Traducere) | Următoarele fișiere există dar nu sunt incluse în nicio altă pagină. Vă rugăm să aveți în vedere faptul că alte saituri web pot avea o legătură directă către acest URL și s-ar putea afla aici chiar dacă nu sunt în utlizare activă. |
| unusedimagestext-categorizedimgisused (discuție) (Traducere) | Următoarele fișiere există, dar nu sunt încorporate în nicio pagină. Imaginile categorizate sunt considerate ca fiind utilizate, în ciuda faptului că acestea nu sunt încorporate în nicio pagină. Rețineți că alte site-uri web se pot conecta la un fișier cu o adresă URL directă și pot fi incluse aici în pofida utilizării active. |
| unusedtemplates (discuție) (Traducere) | Formate neutilizate |
| unusedtemplates-summary (discuție) (Traducere) | |
| unusedtemplatestext (discuție) (Traducere) | Lista de mai jos cuprinde toate formatele care nu sînt incluse în nici o altă pagină. Înainte de a le șterge asigurați-vă că într-adevăr nu există legături dinspre alte pagini. |
| unusedtemplateswlh (discuție) (Traducere) | alte legături |
| unwatch (discuție) (Traducere) | Nu mai urmări |
| unwatchedpages (discuție) (Traducere) | Pagini neurmărite |
| unwatchedpages-summary (discuție) (Traducere) | |
| unwatching (discuție) (Traducere) | Așteptați... |
| unwatchthispage (discuție) (Traducere) | Nu mai urmări |
| updated (discuție) (Traducere) | (Actualizat) |
| updatedmarker (discuție) (Traducere) | actualizat de la ultima dumneavoastră vizită |
| updatewatchlist (discuție) (Traducere) | Actualizează lista paginilor urmărite |
| upload (discuție) (Traducere) | Încărcare fișier |
| upload-copy-upload-invalid-domain (discuție) (Traducere) | Încărcarea copiilor nu este disponibilă pentru acest domeniu. |
| upload-curl-error28 (discuție) (Traducere) | Încărcarea a expirat |
| upload-curl-error28-text (discuție) (Traducere) | Site-ului îi ia prea mult timp pentru a răspunde. Vă rugăm să verificați dacă site-ul este activ, așteptați puțin și apoi reîncercați. Poate doriți să încercați la o oră mai puțin ocupată. |
| upload-curl-error6 (discuție) (Traducere) | Nu pot găsi adresa URL |
| upload-curl-error6-text (discuție) (Traducere) | Adresa URL introdusă nu a putut fi atinsă. Vă rugăm, verificați că adresa URL este corectă și că situl este funcțional. |
| upload-default-description (discuție) (Traducere) | - |
| upload-description (discuție) (Traducere) | Descriere fișier |
| upload-dialog-button-back (discuție) (Traducere) | Înapoi |
| upload-dialog-button-cancel (discuție) (Traducere) | Revocare |
| upload-dialog-button-done (discuție) (Traducere) | Realizat |
| upload-dialog-button-save (discuție) (Traducere) | Salvare |
| upload-dialog-button-upload (discuție) (Traducere) | Încarcă |
| upload-dialog-disabled (discuție) (Traducere) | Încărcarea de fișiere folosind acest dialog este dezactivată pe acest wiki. |
| upload-dialog-title (discuție) (Traducere) | Încărcare fișier |
| upload-disallowed-here (discuție) (Traducere) | Nu puteți suprascrie acest fișier. |
| upload-file-error (discuție) (Traducere) | Eroare internă |
| upload-file-error-text (discuție) (Traducere) | A apărut o eroare internă la crearea unui fișier temporar pe server. Vă rugăm să contactați un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]]. |
| upload-foreign-cant-load-config (discuție) (Traducere) | Nu am putut încărca configurația pentru încărcările de fișiere în biblioteca externă de fișiere. |
| upload-foreign-cant-upload (discuție) (Traducere) | Acest wiki nu este configurat pentru a încărca fișiere în depozitul de fișiere străin solicitat. |
| upload-form-label-infoform-categories (discuție) (Traducere) | Categorii |
| upload-form-label-infoform-date (discuție) (Traducere) | Dată |
| upload-form-label-infoform-description (discuție) (Traducere) | Descriere |
| upload-form-label-infoform-description-tooltip (discuție) (Traducere) | Descrieți pe scurt orice este notabil despre lucrare. Pentru o fotografie, menționați principalele lucruri care sunt reprezentate, evenimentul sau locul. |
| upload-form-label-infoform-name (discuție) (Traducere) | Nume |
| upload-form-label-infoform-name-tooltip (discuție) (Traducere) | Un titlu unic, descriptiv, care va deveni și numele fișierului. Puteți folosi limbaj simplu cu spații. Nu includeți extensia fișierului. |
| upload-form-label-infoform-title (discuție) (Traducere) | Detalii |
| upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign (discuție) (Traducere) | Poate doriți să încercați [[Special:Upload|pagina de încărcare de la {{SITENAME}}]], în cazul în care acest fișier poate fi încărcat acolo în conformitate cu politicele lor. |
| upload-form-label-not-own-work-local-generic-local (discuție) (Traducere) | Poate doriți să încercați [[Special:Upload|pagina de încărcare implicită]]. |
| upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign (discuție) (Traducere) | Dacă nu puteți încărca acest fișier în conformitate cu politicile depozitului partajat, închideți această casetă de dialog și încercați altă metodă. |
| upload-form-label-not-own-work-message-generic-local (discuție) (Traducere) | Dacă nu puteți încărca acest fișier în conformitate cu politicile de la {{SITENAME}}, închideți această casetă de dialog și încercați altă metodă. |