Toate mesajele

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină

Nume	Textul standard
	Textul curent
visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (discuție) (Traducere)	Limbă
visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (discuție) (Traducere)	Legătură
visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (discuție) (Traducere)	Mic
visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (discuție) (Traducere)	Tăiat
visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (discuție) (Traducere)	Indice
visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip (discuție) (Traducere)	Exponent
visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip (discuție) (Traducere)	Subliniere
visualeditor-annotations-default-description (discuție) (Traducere)	This part of the page is part of an annotation range.
visualeditor-annotations-default-end (discuție) (Traducere)	End of the annotated range
visualeditor-annotations-default-start (discuție) (Traducere)	Start of the annotated range
visualeditor-annotations-extended-documentation (discuție) (Traducere)	This annotation range has been extended because the content it enclosed was not well-nested. It is recommended to ensure that the annotated content is well-nested before editing it; otherwise, a larger range than expected might get annotated.
visualeditor-autosave-modified-prompt-accept (discuție) (Traducere)	Continuă editarea
visualeditor-autosave-modified-prompt-message (discuție) (Traducere)	Această pagină a fost editată de la ultima oară când ați încărcat-o. {{GENDER:|V-ar}} plăcea să {{GENDER:|vă}} reluați editarea versiunii vechi, sau să începeți o editare nouă a ultimei versiuni?
visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (discuție) (Traducere)	Începe o modificare nouă
visualeditor-autosave-modified-prompt-title (discuție) (Traducere)	{{GENDER:|Vă}} continuați modificarea?
visualeditor-autosave-not-recovered-text (discuție) (Traducere)	Schimbările dvs. nesalvate nu au putut fi recuperate.
visualeditor-autosave-not-recovered-title (discuție) (Traducere)	Recuperarea schimbărilor a eșuat
visualeditor-autosave-recovered-text (discuție) (Traducere)	Schimbările dvs. nesalvate au fost recuperate automat.
visualeditor-autosave-recovered-title (discuție) (Traducere)	Schimbări recuperate
visualeditor-backbutton-tooltip (discuție) (Traducere)	Înapoi
visualeditor-beta-warning (discuție) (Traducere)	Dacă întâmpinați dificultăți tehnice la editare, vă rugăm să le raportați.
visualeditor-browserwarning (discuție) (Traducere)	Folosiți un navigator care nu este oficial acceptat de acest editor.
visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource (discuție) (Traducere)	Adăugare sursă descriere locală
visualeditor-ca-createsource (discuție) (Traducere)	Creare sursă
visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource (discuție) (Traducere)	Modificare sursă descriere locală
visualeditor-ca-editsource (discuție) (Traducere)	Modificare sursă
visualeditor-ca-editsource-section (discuție) (Traducere)	modificare sursă
visualeditor-categories-tool (discuție) (Traducere)	Categorii
visualeditor-changedesc-align (discuție) (Traducere)	Aliniere schimbată de la $1 la $2
visualeditor-changedesc-changed (discuție) (Traducere)	$1 schimbat de la $2 la $3
visualeditor-changedesc-changed-diff (discuție) (Traducere)	$1 schimbat: $2
visualeditor-changedesc-comment (discuție) (Traducere)	Comentariu schimbat de la $1 la $2
visualeditor-changedesc-comment-diff (discuție) (Traducere)	Comentariu schimbat: $1
visualeditor-changedesc-direction (discuție) (Traducere)	Direction override changed from $1 to $2
visualeditor-changedesc-image-size (discuție) (Traducere)	Mărime schimbată de la $1 la $2
visualeditor-changedesc-language (discuție) (Traducere)	Limbă schimbată de la $1 la $2
visualeditor-changedesc-link-added (discuție) (Traducere)	Legătură adăugată: $1
visualeditor-changedesc-link-href (discuție) (Traducere)	Ținta legăturii schimbată de la $1 la $2
visualeditor-changedesc-link-href-diff (discuție) (Traducere)	Ținta legăturii schimbată: $1
visualeditor-changedesc-link-removed (discuție) (Traducere)	Legătură eliminată: $1
visualeditor-changedesc-list-indent (discuție) (Traducere)	List item indentation increased
visualeditor-changedesc-list-outdent (discuție) (Traducere)	List item indentation decreased
visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant (discuție) (Traducere)	Language variant markup changed
visualeditor-changedesc-mwredirect (discuție) (Traducere)	Redirect target changed from $1 to $2
visualeditor-changedesc-mwtransclusion (discuție) (Traducere)	Template parameters changed
visualeditor-changedesc-no-key (discuție) (Traducere)	$1 schimbat la $2
visualeditor-changedesc-set (discuție) (Traducere)	$1 setat la $2
visualeditor-changedesc-textstyle-added (discuție) (Traducere)	Stilizare a textului adăugată: $1
visualeditor-changedesc-textstyle-removed (discuție) (Traducere)	Stilizare a textului eliminată: $1
visualeditor-changedesc-unknown (discuție) (Traducere)	$1 schimbat

Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină