Toate mesajele

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină

Nume	Textul standard
	Textul curent
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (discuție) (Traducere)	Redirecționează această pagină către
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (discuție) (Traducere)	Pagina de destinație pentru redirecționare
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (discuție) (Traducere)	Puteți împiedica actualizarea automată a acestei redirecționări în cazul în care pagina către care redirecționează este redenumită, deși este improbabil ca acest lucru să fie necesar.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (discuție) (Traducere)	Împiedică actualizarea acestei redirecționări atunci când pagina de destinație este redenumită.
visualeditor-dialog-meta-settings-section (discuție) (Traducere)	Setări pagină
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (discuție) (Traducere)	Dacă este necesar
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (discuție) (Traducere)	Niciodată
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (discuție) (Traducere)	Întotdeauna
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (discuție) (Traducere)	Puteți forța afișarea unui cuprins care listează fiecare titlu de secțiune al paginii în cadrul paginilor cu mai puțin de patru titluri de secțiune sau, dimpotrivă, să forțați neafișarea sa. În mod implicit, cuprinsul se va afișa doar dacă pagina conține patru sau mai multe titluri de secțiune.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (discuție) (Traducere)	Afișează cuprinsul
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (discuție) (Traducere)	Nu au fost găsite formate.
visualeditor-dialog-meta-title (discuție) (Traducere)	Opțiuni
visualeditor-dialog-table-caption (discuție) (Traducere)	Descriere
visualeditor-dialog-table-collapsed (discuție) (Traducere)	Inițial pliat
visualeditor-dialog-table-collapsible (discuție) (Traducere)	Pliabil
visualeditor-dialog-table-sortable (discuție) (Traducere)	Mod sortare
visualeditor-dialog-table-title (discuție) (Traducere)	Proprietăți tabel
visualeditor-dialog-table-wikitable (discuție) (Traducere)	Stil (wikitable)
visualeditor-dialog-template-title (discuție) (Traducere)	Format
visualeditor-dialog-transclusion-action-save (discuție) (Traducere)	Save
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (discuție) (Traducere)	"$1" is already added as "$2". Please check the options in the sidebar. This is due to either the use of [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases aliases] or [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label labels].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (discuție) (Traducere)	"$1" cannot be added because the parameter has been marked as [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated deprecated].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (discuție) (Traducere)	Nu se poate adăuga de două ori parametrul „$2”.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (discuție) (Traducere)	The parameter "$2" is already available for use. Please check the options in the sidebar.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (discuție) (Traducere)	$1 is a forbidden character. Please remove it to add the parameter.
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (discuție) (Traducere)	Dacă sunt cunoscute, introduceți nume de [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters parametri nedocumentați]. Luați în vedere că numai parametrii cunoscuți de format vor avea un efect. S-ar putea să găsiți informații despre parametrii existenți pe [[$1|pagina formatului]].
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (discuție) (Traducere)	Numele parametrului
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (discuție) (Traducere)	Adaugă parametrul
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (discuție) (Traducere)	Adăugare format
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button (discuție) (Traducere)	Add template
visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (discuție) (Traducere)	Adaugă
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (discuție) (Traducere)	Adaugă parametru nedocumentat
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (discuție) (Traducere)	Add wikitext
visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (discuție) (Traducere)	Go back to search? Your changes will be lost, and this cannot be undone.
visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (discuție) (Traducere)	Închideți editorul formatelor? Schimbările vor fi pierdute și nu pot fi readuse.
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (discuție) (Traducere)	Ascunde opțiunile
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (discuție) (Traducere)	Respingeți editările
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (discuție) (Traducere)	Continuați editarea
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (discuție) (Traducere)	Generat din: $1
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (discuție) (Traducere)	Încărcare...
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (discuție) (Traducere)	Câmp învechit
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (discuție) (Traducere)	Câmpul este învechit. $1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (discuție) (Traducere)	Arată opțiunile
visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (discuție) (Traducere)	Ascunde cele neutilizate
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (discuție) (Traducere)	Nimic corespunzător găsit
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (discuție) (Traducere)	Găsește câmp
visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (discuție) (Traducere)	Arată tot
visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (discuție) (Traducere)	Căutare după parametru pentru $1
visualeditor-dialog-transclusion-help-message (discuție) (Traducere)	Formatele oferă formatare pentru conținut. Acest editor prezintă în stânga ce opțiuni oferă un format și în dreapta ce valori pot fi apoi adăugate acelor opțiuni.
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (discuție) (Traducere)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Ajutor pentru editarea cu formate]

Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină