This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Toate mesajele
Sari la navigare
Sari la căutare
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (discuție) (Traducere) | "$1" is already added as "$2". Please check the options in the sidebar. This is due to either the use of [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases aliases] or [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label labels]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (discuție) (Traducere) | "$1" cannot be added because the parameter has been marked as [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated deprecated]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (discuție) (Traducere) | Nu se poate adăuga de două ori parametrul „$2”. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (discuție) (Traducere) | The parameter "$2" is already available for use. Please check the options in the sidebar. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (discuție) (Traducere) | $1 is a forbidden character. Please remove it to add the parameter. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (discuție) (Traducere) | Dacă sunt cunoscute, introduceți nume de [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters parametri nedocumentați]. Luați în vedere că numai parametrii cunoscuți de format vor avea un efect. S-ar putea să găsiți informații despre parametrii existenți pe [[$1|pagina formatului]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (discuție) (Traducere) | Numele parametrului |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (discuție) (Traducere) | Adaugă parametrul |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template (discuție) (Traducere) | Adăugare format |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save (discuție) (Traducere) | Adaugă |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (discuție) (Traducere) | Adaugă parametru nedocumentat |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (discuție) (Traducere) | Add wikitext |
| visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt (discuție) (Traducere) | Go back to search? Your changes will be lost, and this cannot be undone. |
| visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt (discuție) (Traducere) | Închideți editorul formatelor? Schimbările vor fi pierdute și nu pot fi readuse. |
| visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (discuție) (Traducere) | Ascunde opțiunile |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard (discuție) (Traducere) | Respingeți editările |
| visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject (discuție) (Traducere) | Continuați editarea |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (discuție) (Traducere) | Generat din: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading (discuție) (Traducere) | Încărcare... |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (discuție) (Traducere) | Câmp învechit |
| visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (discuție) (Traducere) | Câmpul este învechit. $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (discuție) (Traducere) | Arată opțiunile |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused (discuție) (Traducere) | Ascunde cele neutilizate |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (discuție) (Traducere) | Nimic corespunzător găsit |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (discuție) (Traducere) | Găsește câmp |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all (discuție) (Traducere) | Arată tot |
| visualeditor-dialog-transclusion-filter-title (discuție) (Traducere) | Căutare după parametru pentru $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-message (discuție) (Traducere) | Formatele oferă formatare pentru conținut. Acest editor prezintă în stânga ce opțiuni oferă un format și în dreapta ce valori pot fi apoi adăugate acelor opțiuni. |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help (discuție) (Traducere) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Ajutor pentru editarea cu formate] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (discuție) (Traducere) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Scurtături de la tastatură] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-title (discuție) (Traducere) | Sprijin pentru editarea cu formate |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (discuție) (Traducere) | Se încarcă... |
| visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (discuție) (Traducere) | You are currently editing a template and one or more pieces of [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content connected content] (wikitext and/or additional templates). |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (discuție) (Traducere) | Acestui format îi lipsește [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData], iar parametrii săi au fost [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters autogenerați]. Drept consecință, formatului și parametrilor săi le lipsesc descrierile. S-ar putea să fie informații adiționale pe [[$1|pagina formatului]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (discuție) (Traducere) | Formatul „$1” nu are încă o descriere, dar ar putea exista câteva informații pe [[$2|pagina formatului]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (discuție) (Traducere) | Acest format nu are niciun parametru documentat și se poate să fie făcut să funcționeze fără ele. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (discuție) (Traducere) | Valoare implicită: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (discuție) (Traducere) | Example: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (discuție) (Traducere) | Press Space to add or remove parameters. Press Enter to add a parameter and immediately edit its value. When a parameter is already selected, press Enter to edit the value. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (discuție) (Traducere) | Parameters in $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (discuție) (Traducere) | (Parametru nedocumentat) |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (discuție) (Traducere) | Adăugare format |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (discuție) (Traducere) | Găsire format |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (discuție) (Traducere) | Câmp necesar |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (discuție) (Traducere) | Câmpul este necesar. |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (discuție) (Traducere) | Înapoi |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (discuție) (Traducere) | Continuă oricum |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|Parametru|Parametri}} necesar{{PLURAL:$1||i}} lipsă |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (discuție) (Traducere) | Sigur doriți să continuați fără a completa {{PLURAL:$2|parametrul|parametrii}} $1? |
| visualeditor-dialog-transclusion-see-template (discuție) (Traducere) | Formatele sunt generate de utilizatori și s-ar putea să le lipsească o descriere completă. S-ar putea să fie informații adiționale pe [[$2|pagina formatului]]. |