This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Toate mesajele
Sari la navigare
Sari la căutare
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (discuție) (Traducere) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Scurtături de la tastatură] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-title (discuție) (Traducere) | Sprijin pentru editarea cu formate |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (discuție) (Traducere) | Se încarcă... |
| visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (discuție) (Traducere) | You are currently editing a template and one or more pieces of [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content connected content] (wikitext and/or additional templates). |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (discuție) (Traducere) | Acestui format îi lipsește [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData], iar parametrii săi au fost [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters autogenerați]. Drept consecință, formatului și parametrilor săi le lipsesc descrierile. S-ar putea să fie informații adiționale pe [[$1|pagina formatului]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (discuție) (Traducere) | Formatul „$1” nu are încă o descriere, dar ar putea exista câteva informații pe [[$2|pagina formatului]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (discuție) (Traducere) | Acest format nu are niciun parametru documentat și se poate să fie făcut să funcționeze fără ele. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (discuție) (Traducere) | Valoare implicită: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (discuție) (Traducere) | Exemplu: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (discuție) (Traducere) | Press Space to add or remove parameters. Press Enter to add a parameter and immediately edit its value. When a parameter is already selected, press Enter to edit the value. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (discuție) (Traducere) | Parameters in $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (discuție) (Traducere) | (Parametru nedocumentat) |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (discuție) (Traducere) | Găsire format |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (discuție) (Traducere) | Câmp necesar |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (discuție) (Traducere) | Câmpul este necesar. |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (discuție) (Traducere) | Înapoi |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (discuție) (Traducere) | Continuă oricum |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|Parametru|Parametri}} necesar{{PLURAL:$1||i}} lipsă |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (discuție) (Traducere) | Sigur doriți să continuați fără a completa {{PLURAL:$2|parametrul|parametrii}} $1? |
| visualeditor-dialog-transclusion-see-template (discuție) (Traducere) | Formatele sunt generate de utilizatori și s-ar putea să le lipsească o descriere completă. S-ar putea să fie informații adiționale pe [[$2|pagina formatului]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search (discuție) (Traducere) | Căutare format |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (discuție) (Traducere) | Găsiți formatul pe care vreți să îl inserați căutând după un cuvânt cheie identificator. Formatele care au descrieri au mai multe șanse să funcționeze cum trebuie cu acest editor (editorul vizual). |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier (discuție) (Traducere) | Template documentation and [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parameter] names (if existing) are not available when editing templates utilizing nested syntax or modifiers, such as [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (discuție) (Traducere) | Acest format nu există. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (discuție) (Traducere) | Press Space to select the template. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (discuție) (Traducere) | Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the template up or down. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (discuție) (Traducere) | Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values. |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (discuție) (Traducere) | Editare: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (discuție) (Traducere) | Conținut cu formate |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (discuție) (Traducere) | Inserare: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (discuție) (Traducere) | Inserați un format |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (discuție) (Traducere) | Wikitext |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (discuție) (Traducere) | Press Space to select the wikitext element. Press Enter to select and edit the wikitext. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (discuție) (Traducere) | Press Ctrl+Del to delete the wikitext element. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the element up or down. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (discuție) (Traducere) | Press Ctrl+Del to delete the wikitext element. |
| visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (discuție) (Traducere) | Imagini și media |
| visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (discuție) (Traducere) | Format |
| visualeditor-diff-moved-down (discuție) (Traducere) | Mutat jos |
| visualeditor-diff-moved-up (discuție) (Traducere) | Mutat sus |
| visualeditor-diff-no-changes (discuție) (Traducere) | Nici o modificare |
| visualeditor-diff-timed-out (discuție) (Traducere) | Calcularea schimbărilor dvs. a durat prea mult, așa că s-ar putea ca descrierea de mai jos să nu fie optimă. |
| visualeditor-dimensionswidget-height (discuție) (Traducere) | height |
| visualeditor-dimensionswidget-px (discuție) (Traducere) | px |
| visualeditor-dimensionswidget-times (discuție) (Traducere) | × |
| visualeditor-dimensionswidget-width (discuție) (Traducere) | width |
| visualeditor-editconflict (discuție) (Traducere) | Modificările dumneavoastră nu au putut fi salvate din cauza unui conflict de editare. Doriți să rezolvați conflictul manual? |
| visualeditor-editingtabdialog-body (discuție) (Traducere) | {{SITENAME}} reține acum ce editor preferați. Puteți comuta între editoare în timp ce editați și puteți să vă schimbați preferința mai târziu. |
| visualeditor-editingtabdialog-ok (discuție) (Traducere) | Folosește editorul pe care l-am utilizat la ultima modificare |
| visualeditor-editingtabdialog-title (discuție) (Traducere) | File de modificare |
| visualeditor-editnotices-tool (discuție) (Traducere) | $1 {{PLURAL:$1|avertisment|avertismente|de avertismente}} |